Stem cell therapy is one of the most promising developments in modern medicine — and one of the most expensive. For the many patients who are not candidates for the FDA-approved transplant procedures covered by…